最重要!伝統的なスペインのタパス、オムレツとコロッケを知ろう! 先週のブログではスペインで最も典型的な料理の1つ、パエリアをご紹介させていただきました。そこで今週も引き続き、ツアーリングパンダによる他のスペイン料理の代表、タパスをご紹介いたします! スペインのバル、レストラン、そして家庭で見るポピュラーなタパス料理は、スペイン風オムレツ(トルティージャ)やクロケッタ。 どんな味をしているの? どんな由来があるの? 地元の人のように食べるにはどうしたらいいの? そして料理のレシピは? さぁ、これらのタパスの秘密を皆さんに明らかにしていきましょう! タパスって何? タパスはスペイン料理の前菜または軽食。小皿に乗せられたフィンガフード、おつまみの役割を果たしています。タパスは冷たくても熱くてもよく、常に小さなお皿で提供されます。つまりバル巡りをしてタパスを堪能するときは、たくさんの小皿料理を注文して共有することになります。 今回のブログでは、スペインで手軽に見つけられるトルティージャ・デ・パタタス(スペイン風オムレツ)とクロケッタの2つの代表的な料理をご紹介いたします! 二品ともとても人気がある、誰もがよく知っている料理なので、スペイン旅行中には絶対に食べておきたいメニューです。 トルティージャ・デ・パタタスはメキシコを始めとするラテン料理でよく見かけるトウモロコシでできたトルティージャとは大きく異なります。そのフルネームはパタタス(スペイン語でじゃがいも)のオムレツを意味するtortilla de patatas。基本的に卵、じゃがいも、タマネギで作られた分厚いオムレツで、しばしば室温でタパスとして提供されます。 そして世界でも一般的な料理として見られるこの揚げ物クロケッタも実はスペインの典型的なタパス料理。クロケッタはフィリングにパン粉をたくさんまぶして揚げた小さな円柱状の食べ物。スペインのクロケッタは、ジャガイモがベースではなく、クリーミーなベシャメルソースで出来ています。そこにハモン(生ハム)、チキン、マッシュルーム、チーズ、塩タラなど、様々なフィリングを加えるのでバリエーションもたくさんあります。 フードストーリー 実はトルティージャ・デ・パタタスの起源はあまりはっきりしていません。1817年のナバラ(スペインの北部にある州)の文書にトルティージャの確かな言及がありますが、それが初めての記載です。それにはパンプローナ(首都)やラ・リベラ(ナバラ南部)とは対照的に、ナバラ州に住む農民の貧しい生活について記載しています。高地の人々が食べた貧しい食材リストを記載した後、次の様な引用があります。 「…女性たちは卵をできるだけ少なく使い、5〜6人用のオムレツを作るレシピを知っている。大きく分厚くするため、2〜3個の卵にジャガイモやパン粉などを混ぜて作るのだ。」 この引用から約200年前にはすでにトルティージャ・デ・パタタスがスペイン領土の典型的な郷土料理で、スペインでより多くの認知をすぐに得始めたと考えられています。 クロケッタに関してもはっきりしないようですが、この円筒形または球形のジューシーなタパスの起源はスペインではなくフランスです。当時はとにかく物資が欠乏していた時代だったので、食べ物を上手く活用する必要性から生まれた一品でした。そこで前日のシチューの残り肉や固くなっていく生ハムの残りを捨てることなく美味しい揚げ物にリメイクしたのです。 この料理がスペインに伝わったとき、特別なイベリア半島の味とレシピで少し違うテイストに変わりました。その違いは様々な形を作ったり、ハモンやタラなどの地元の食材がフィリングに入れている点です。 レシピにを知って今晩の献立に! トルティージャとクロケッタはとても人気があり、スペイン独特の食べ物であるので、スペインの誰もがレシピを知っていると言っても過言ではありません! ここからはこの典型的なタパス料理をおうちで作る方法をご紹介いたします。食材はスーパーで全て揃っているのでぜひご自身で作ってみてください! ・スペイン風オムレツ STEP 1 フライパンを強火にかけ、オリーブオイルを大さじ4杯入れます。十分に温まったら洗って、皮をむき、4等分して細かくスライスしたジャガイモを400g、スライスした玉ねぎを1つ入れます。 STEP 2 蓋をしながら中火で時々かき混ぜ、均一に火が通る様確認しながら15分炒めます。じゃがいもが柔らかく、玉ねぎにつやが出たら蓋をしてさらに2分間待ち、一旦全てフライパンからお皿に取り出します。 STEP 3 卵4個を泡だて器で混ぜ、STEP2 で調理したジャガイモと玉ねぎと混ぜます。中火のフライパンにオリーブオイルを大さじ1杯入れ、混ぜ合わせたものを入れます。端と底がキツネ色になるまで約10分間じっくり焼き上げます。裏返すときは、蓋の上に卵をスライドさせ、その上に別のプレートを被せ、ひっくり返します。成功したら鍋に戻し、さらに3分間温めます。全体に火が通ったらきれいなプレートに移し替え出来上がり。冷えても美味しくいただけます。 生ハムのクロケッタ STEP 1 大きな鍋にバター30gを溶かし、さいの目に切った玉ねぎを加え中火で1分ほど柔らかくなるまで炒めます。火を弱めてガーリックパウダーを大さじ1杯、鶏ガラスープの素大さじ1杯、コショウ大さじ1/4杯、小麦粉大さじ4杯を加え、すぐにかき混ぜます(大体1分ぐらい)。 STEP 2 牛乳を1カップを加え引き続きかき混ぜます。よく混ざったところで、牛乳をさらにもう一杯加えます。 沸騰させたところで140gの生ハムを加えさらに混ぜます。ご希望でしたら塩をひとつまみ入れてください。よく混ざったら、火を止めトレイまたは耐熱皿に移して冷まします。 STEP 3 少なくとも6時間冷蔵庫に入れて冷やします。十分に冷えたらスプーンですくい、丸太型に丸め整形していきます。形が整ったら、小麦粉をまぶし卵に浸し、パン粉をまぶします。 残りも同じ要領で繰り返していきます。揚げる前は15分間冷凍庫に入れて再度冷やしましょう。フライパンの半分に達するまで油を入れ、油が熱くなったらクロケッタを加え、両面を1分間、キツネ色になるまで揚げます。ペーパータオルで油を切り、温かい内にいただきましょう。 おうちでタパスを作りたくなりましたか?それともスペインで、実際に本場の最高の味を味わってみたいですか?ぜひコメントやメッセージでご意見やご感想をお聞かせください。ご連絡をお待ちしております! 今回のブログ投稿はお気に召しましたでしょうか?ぜひご友人にもシェアし、パンダブログからより多くのヒントを学びましょう!地元の視点から街中で楽しむヒントを発見するためにツアーにご参加いただくこともできます。パンダクーポンで10%の割引をゲットしましょう! クーポン: JAPAN10 Facebookをフォローして最新情報をゲットしよう!
本場パエリアをどれだけ知っていますか?
スペイン料理と言えば…パエリアについて語ろう! スペインは多くの料理で使用される香り高くカラフルなスパイスの最大生産国の1つ。肥沃な土地があることで、西料理で欠かせない食材を楽しむことができます。 今週のツアーリングパンダのブログ投稿では、世界で人気のある食べ物の1つであり、スペインの代表的な料理について。このブログから充実した旅行時間、より健康的な生活を送るためのスペインならではのヒントが得られます。今日では日本の家庭の献立に登場することも多く、ホットプレートや炊飯器を使ったレシピも多くキャンプでも楽しまれています。もちろんスペイン旅行で絶対に食べてくださいね! また本料理を食べるのに良い場所をご紹介させていただきます。バルセロナでは通常、観光ゾーンにある多くのレストランやバーがこの典型的な料理をメニューに入れたがりますが、トラディッショナルなものと比較するとコスパも品質も下がります。 さぁ、ためらうことは何かありますか?多くを学びましょう! 歴史を知ろう サフランで味付けされた野菜と肉の様々なバリエーションを楽しめるスペインのお米料理として知られる代表料理ですが、家庭や地域に応じて他のレシピやスパイスが使われています。 またスペインに米をもたらしたアラブと、パンを主食とするローマの2つの文化の完璧な融合であると言われています。 またムーア人の王に仕える召使いが王室の宴会の残り物を大きな鉢に混ぜて持ち帰り、ご飯を作ったという古い言い伝えがあります。その伝説によると、その単語「パエージャ」は残り物を意味するアラビア語のaqiyahに由来します。ちなみに現在では調理に使用する鍋を指します。古代サンスクリット語にまでさかのぼるとこの用語は飲むことを意味し、ラテン語のローマ文化は、パテラ、パティナなどの派生語ができています。いずれの文化圏にせよ飲むための容器、または料理使用する調理器具に関するもの意味合いがあります。 お米はスペインで生産され、肉や魚介類が豊富である地域が多いため、スペイン独特の料理だと言えるでしょう。さらに農業や漁業に従事している労働者が多く、直火で調理するのも一番実用的。スペインはカナダのように森林や材木で知られている国ではないので、丸太からゆっくりと燃やして火をおこすのではなく、素早く火がつく細めの小枝や枝を通常使用しています。 そのため深さではなく直系の広いサイズの鍋になり、短時間で効率的に蒸発できるようになっています。 定番のものって? 専門家の殆どは、この料理が南東部の都市バレンシアで生まれたことに同意しています。バレンシアはローマ人が灌漑を導入し、アラブの征服者が米をもたらした地。そのため多くの人が最高の一品と本格的なメニューは今でもバレンシアから来ていると確信しています。 またスペインがイスラムの支配下にあった時代、当時から特別な日のためにご飯や様々な肉や野菜を使った象徴的な料理が調理されていました。そのためこれらのいくつかの料理は、この伝統料理のレシピのルーツである可能性があります。 一般的な旅行ガイドに掲載されている典型的な写真、シーフードやミックス。一方でオリジナルのものは、戦時中にバレンシアで生まれたシーフードが一切入っていないもの。当時貧しい人々が出来合いの材料で何でも料理しなければならなかった状況とリンクします。そのため基本的な具材はご飯、ウサギ、野菜、ある時にはカタツムリも使用していたとか…!スペインの状況がよくなった際、人々は他の具材でメニューの研究を行い、それが今日のバリエーションの多いメニューに繋がっています。 パスタタイプ? またフィデウアと呼ばれるパスタタイプもあります。一般的な違いはお米の代わりに短いパスタで作られていること。こちらの通常の材料は、アンコウ、イカ、コウイカ、大小のエビを使用し、広くて平らな鍋で調理されます。この料理はスペインの海岸線沿いの特産料理です。 専門家や人々は、その起源についてそれぞれの意見を持っています。イタリア料理の一種であると同意する人もいます。つまりスペインに滞在したイタリア人がそのお米料理に感動し帰国後に、主食の一つであるパスタをご飯の代わりに用いて調理したということ。そして漁師の料理だという人もいます。漁師が船上で釣りをしている最中、新鮮な食材を使ってすばやく調理できるレシピを思いついたのが始まりだと考えています。 味はとにかく絶品の一言!ベースは魚介類の出汁でできており、ショートパスタの端が自然に持ち上がり、Uの字のようになったらまさに食べどき!上記の写真のようになっていれば間違いなくお食事の時間です。 オススメレストラン スペイン旅行を決断した際に多くの人のTo doリストにこのお米料理が入っているかと思います。バルセロナで最適なレストラン、私たちのおすすめはArrosseria Xàtiva。バルセロナ大学の近くにあり、カタルーニャ広場からも比較的近い立地です。非常にスタンダードなものから大胆な組み合わせまで、20以上のオプションで構成されたメニュー。バレンシア出身の家族が経営するこのレストランでは、各鍋に伝統的な木のスプーンが添えられ、こちらを使って各々のお皿に取り分けます。 美味しい食べ方のコツですが、ぜひ「パエージャ」(カタルーニャ州では鍋のことをこう呼びます)から直接食べてみてください。この方法のおかげで、優越感に浸りながらおいしくお料理を味わうことができます。前菜、主食(お米を使った料理)、ワイン、デザートを含む1人あたりの平均価格は、約30〜35ユーロ。今ではビジネスが好調で市内にいくつか支店があります。 気になった情報をメモすることができましたか?それとも空腹に耐えるのに必死でしょうか?ぜひご意見や新しく学んだことをコメントに残しシェアしてください。もちろん私たちにメッセージを送っていただくこともできます。異文化の違いについてお話しすることが大好きですので、いつでも皆様からのご意見をお待ちしております! 今回のブログ投稿はお気に召しましたでしょうか?ぜひご友人にもシェアし、パンダブログからより多くのヒントを学びましょう!地元の視点から街中で楽しむヒントを発見するためにツアーにご参加いただくこともできます。パンダクーポンで10%の割引をゲットしましょう! クーポン: JAPAN10 Facebookをフォローして最新情報をゲットしよう!
バルセロナで和食人気グルメ
グルメな街、バルセロナで和食を堪能しよう! 今日、日本食は世界で最も人気のある料理の1つに成長しました。スペイン第2の街、バルセロナは国際的な街であるせいか、お寿司、ラーメン、抹茶を楽しめるレストランやカフェがたくさんあります。実際、市内のとある地域の同じ界隈内で数件の日本のお食事処を見つけることができるくらいの人気ぶり。今週のブログ投稿ではツアーリングパンダが日本料理を食べられ、楽しい時間を過ごせ、海外に出ることで学べる日本文化をお伝えすべく、バルセロナにある5つの日本食レストランとカフェテリアをご紹介いたします。 現在コロナ禍のためなかなか日本に旅行することが難しいのが事実です。最新のニュースによると(2020年10月現在)、今年は大使館が海外旅行者に観光ビザを発給しないため、日本のパスポートや居住権を持っていないと日本に入国すらできません。今回は海外に住む日本人の方にもヨーロッパの都市でも久しぶりの日本の体験ができるようヒントをご用意させていただきました。もちろんコロナが落ち着いて、海外旅行中に日本食が恋しくなった際の情報として活用していただけますと幸いです。バルセロナの中心部を楽しんで、たくさん食べる準備をしましょう! 第5選 お寿司とラーメン以外… Yatai 海外では日本食というとラーメンやお寿司が人気グルメで、それらを毎日食べているのが日本人と考えている人もいるくらい。確かにメインのグルメではありますが、それ以外の日本食を食べてみませんか? そんな時、日系家族が経営するYataiがおすすめです。ヨーロッパでは通常、一つのお皿に付け合わせを乗せることで多くのお皿を使わず、他人とシェアすることも少ないです。このレストランでは日本式に味を混ぜないよう、小皿を使いサービスされます。丼モノを注文すると、味噌汁、ご飯、その日特製のサラダ、お漬物が付き、お味噌汁とご飯はおかわりが自由です。 先に飲み物をオーダーして一緒に注文する焼き鳥や唐揚げ、枝豆などのおつまみもおいしいです。スペインではアルコールを飲みたいなと思ったらレストランではなくバルに行き、おつまみであるタパスと共にドリンクを楽しみます。どこに行くかでも文化の違いが垣間見れますね。 お腹が空いていない場合は、おつまみをいくつかを選択することがおすすめ。大阪で有名な食べ物、たこ焼きもお忘れなく! 第4選 Takumi Ramenで人気グルメをいただく ラーメンがお好きでしたら、ぜひこのラーメン屋さんに行ってみてください。 現在、Takumi Ramenは他のヨーロッパの都市にもチェーン店があります。(デュッセルドルフ、ミュンヘン、ロッテルダム、ベルリンなど。)バルセロナには3つのお食事処があり、それぞれに異なる献立があるのでそれも興味深いです。 Takumi Ramenのラーメンメニューは20種類近くのテイストがあります。どれもボリュームたっぷりで、野菜や豚肉の炒め物、卵で飾られているため、初見で麺を見つけるのは難しい…。またセットメニューとしてカレーを付けたり、トッピングを選ぶこともできます。 店名からは少し意外な気もしますが、ラーメン以外のメニューもございます。ここで必見なことは、日本米を使った丼モノが食べられること。お店で日本米を輸入しているため、口に入れた瞬間にヨーロッパのものとは違うと気が付くでしょう。これも日本食を楽しむ1つのやり方ですね。 第3選 素敵な景色とともに… Watatsumi 素晴らしい眺めとサービスの質を考慮に入れたい時、Watatsumiが選択肢の1つに挙がります。 このレストランはかつて闘牛場として使用されていた建物の屋上にあります。カタルーニャ州ではこのスペインの典型的なイベントを法律で禁止しており、本来の役割を失った建物は商業施設としてリフォームされました。建物内にはたくさんのファッション店やフードコートがあります。 そして何より、無料の展望台からモンジュイックの素晴らしい景色を見ることができます。 メニューもバリエーションに富んでおり、特にお寿司は巻き寿司を中心に様々な種類があります。具材のほとんどがクリームチーズやアボカドなどの西洋風であるため、創作料理として楽しむことができます。和洋折衷のレシピは新たな味を体験することができるので伝統、人気グルメレシピという名の殻を破るにはとてもいいですよ。もちろん、各素材は新鮮でおいしいく、料理と雰囲気を楽しみながらここで楽しい時間を過ごせることでしょう。 第2選 和菓子 Ochiai バルセロナでは Ochiai でおいしい和菓子を食べることができます。オーナーは1980年の初めにヨーロッパに移り、修行を重ねた後自身のビジネスを始めました。オーナー兼シェフとして始めはカタルーニャのスイーツに専念していましたが、最近は大福やどら焼きといったヨーロッパでは珍しい種類に富んだ和菓子を買うことができ、今では人気グルメです。中でも海外では「もち」という名で、牛脂に様々なフレーバのクリームを詰め込んだ大福のようなデザートが人気グルメ。牛脂や餅でしか体感できない独特の質感が大人気です。 一般的な日本食を思い浮かべた際、抹茶は日本文化の代表的な食材の一つと言っても過言ではないでしょう。実際、これは伝統的な日本社会では重要な存在で、各儀式のイベントで使用されてきました。ここOchiaiでは日本の典型的な伝統的なスイーツだけでなく、ロールケーキ、ムース、スムージーなどの抹茶を使った洋菓子を頼むことができます。 和をベースにしたスイーツの他には、様々な味のクロワッサンがこのお店の名物。スペインでは毎年、La Escuela de Pastelería del Gremio de Barcelona(バルセロナの洋菓子専門学校)がプロのクロワッサン部門で最高のベーカリーに賞を授与しているのですが、Ochiaiは2013年に見事受賞しています。時期によって、新しい味とデコレーションをもつ新メニューが出るため足を運ぶ度に新しいテイストを試すことができます。 第1選 おふくろの味 Una mica de Japó このブログで最後にご紹介させていただくのは Una mica de Japóです。地元の小さなバーの様な内装で、普段日本人が家で食べる様な献立を提供しています。メニューは壁や天井に貼ってあり、まさに居酒屋や大衆食堂に入った時の様な雰囲気。お持ち帰りもできるので、外でピクニックをしたり宿泊先に持ち帰ってのんびり食べることもできます。 人気グルメの筆頭であるラーメンやお寿司はありませんが、旅行中に何か新しいものを食べるのに疲れたときは、ここで食べる日本食でリラックスすることができます。また各メニュー、様々な素材、特に多くの野菜を使用したレシピがベースになっていますので、それほど重い味ではありません。旅行中に健康的な料理でしばらく胃を休憩させるのもテクニックの一つです。 今回のブログ投稿はお気に召しましたでしょうか?ぜひご友人にもシェアし、パンダブログからより多くのヒントを学びましょう!地元の視点から街中で楽しむヒントを発見するためにツアーにご参加いただくこともできます。 パンダクーポンで10%の割引をゲットしましょう!
バルセロナから行くタラゴナ のグルメ&自然
カタルーニャ州南部を散策しよう! スペイン第二の都市であるバルセロナを州都とするカタルーニャ州。バルセロナより北部の地域は綺麗な海岸線が広がりリゾート地として人気のある観光地です。一方で州の南部に目を向けてみるのもいいアイデア。バルセロナから簡単に行けるのはローマ帝国時代の遺跡がたくさん詰まったタラゴナで、観光に力を入れ様々な発見ができる街には見所がいっぱいあります。 歴史的遺産を持ち自然にあふれたタラゴナ の土地には、見逃せないハイライトがあります。例えば2,000年前に遡る、ローマ帝国時代のスペインの過去の文明。ヨーロッパ大陸内でもクオリティの高いテーマパークの1つ、ポルトアベントゥラ。またカタルーニャの南端にあるエブロ・デルタは、ユネスコエコパーク(生物圏保護区)として保護されている自然の宝庫です。 今回のブログ投稿では、ツアーリングパンダがバルセロナから日帰り旅行で行くタラゴナで見るべき&すべきポイントをご紹介いたします。 メモの準備はできていますか? タラコが残した唯一無二のレガシー かつてローマ人がイベリア半島に文明を気づき始めた頃、領土内に植民地を設立しました。イスパニアはスペインのローマ名。中でも地中海に面した地理上の条件を生かしたタラコはイスパニアの東海岸で最も重要な拠点でした。 その植民地は紀元前217年に設立され、その後権力の中心へと成長していきます。これらの歴史を踏まえ、カタルーニャ州の南海岸のこの美しい環境で育てられた今日に至るまで見学が可能な史跡。創設から2,000年経った今でも、生き残ったこれらの素晴らしい遺産を鑑賞すると別の世界に来たかのような錯覚を得ます。古いローマ時代の城壁に沿って散歩したり、旧市街を訪れたり、街のシンボルである円形劇場の内部を歩いたりすることができます。地中海の青い色を背景にしたローマ時代の円形劇場は、現代ではタラゴナと名前を変えた都市の一番の見どころ。 バルセロナからタラゴナの旧市街を訪れたい場合は、バルセロナのサンツ駅から電車に乗るのが一番簡単なアクセス方法です。列車は1時間ごとに出発し、格安(5,25ユーロ)の乗車券を入手でき、乗車時間は約1時間です! 自然の宝庫 エブロ・デルタ 郊外でグルメと自然を楽しむ1日を過ごす時は、エブロ・デルタが独自の美食文化を持つおすすめの場所です。カタルーニャの南端に位置するデルタは、何千年にも渡ってエブロ川が作り上げたデルタ地帯。水が運んでくる砂や他の物質で出来た土地の広大な広がりは、お米のプランテーションと上質なカキが収穫できることで有名です。新鮮なムール貝、カキ、貝類を使用したパエリアはこの地域の代表的な料理でまさに絶品! またエブロ・デルタは、カヤックや自転車のツアー、バードウォッチング、パラグライダーなどの自然アクティビティに最適な土地。もちろん海を見ながらビーチでのんびり1日を過ごしてリラックスすることもできる、何キロも続く砂浜があります。 エブロ・デルタへのアクセスは、バルセロナからレンタカーを借りてAP-7道路を南に向かうのが最善の方法。ドライブは約2時間半です。エブロ・デルタでは独自の環境で素晴らしい体験をすることができるでしょう。 家族とアドレナリン ポルトアベントゥラ しかしタラゴナの楽しみ方は文化と自然だけが全てではありません!時々一日だけでも子どもに戻り、遊びを通して人生を楽しみたいともうこともあるでしょう。もしその夢が叶う場所をお探しなら、タラゴナにポルトアベントゥラという遊園地があります。 メインパークはポルトアベントゥラと呼ばれ、絶叫系の乗り物と独自のショーを開催する巨大な世界です。パーク内は地球の5つの地域(中国、極西、メキシコ、ポリネシア、地中海)を再現し、それぞれのゾーンには子どもでも大人でも楽しめるクオリティの高いレストランとアトラクションが用意されています。 ドラゴンカーンと著名なジェットコースターの一つであるシャンバラは、ヨーロッパで最高かつ最速度。またポルトアベントゥラの他にも、隣接している2つの公園があります。フェラーリランドはスピードとアドレナリンを愛する人に捧げられ、カリブアクアティックパークはスペインで最高のウォータースライダーをメインに夏の一日に最適です。 ポルトアベントゥラには独自の鉄道駅があるため、バルセロナからのアクセスはとても簡単。電車はサンツ駅から発車し(乗車券は10ユーロ未満)頻繁に運行していします。 ご覧の通りカタルーニャの南部地域には、訪れる理由がたくさんあります。さらに言うのであればまだ国際的な観光地ではないので、バルセロナや北部よりも静かでリラックスできます。少し変わった体験をお探しなら、タラゴナは散策するのにとても良いデスティネーションです。 ご紹介させていただきました3つの中で魅力的なものはどれでしたか? 今回のブログ投稿はお気に召しましたでしょうか?ぜひご友人にもシェアし、パンダブログからより多くのヒントを学びましょう!地元の視点からマドリードとバルセロナの街中で楽しむヒントを発見するためにツアーにご参加いただくこともできます。パンダクーポンで10%の割引をゲットしましょう! クーポン: JAPAN10 Facebookをフォローして最新情報をゲットしよう! マドリード&バルセロナのツアー マドリードのツアー バルセロナのツアー