Hit Enter to search or Esc key to close
Coronavirus in Spain: the Spanish quarantine

【熊猫科普】新冠阴影下的西班牙——这个不蹦迪不开心的国家竟然也有全民宅家的一天

【熊猫科普】新冠阴影下的西班牙——这个不蹦迪不开心的国家竟然也有全民宅家的一天

Coronavirus in Spain: the Spanish quarantine

特殊时期的乐观国度:新冠危机中的板鸭国

2020注定是不同凡响的一年。作为新一轮十年期的开端,和世界所有其他国家一样,西班牙华丽地庆祝了2020新年钟声的敲响,大家都满心期待这一年将带来的各种惊喜和体验。四个月过去,这期间所发生的“大惊喜”让人感觉庆祝新年已经是一个世纪前发生的事了。一月初始,大陆另一端的中国传来了新型病毒肆虐的噩耗。这场在遥远东方国度发生的疫情当时在西班牙人眼里还是件非常飘渺的事情,不过是晚饭时新闻里多的一条国际消息。 几个月后,这个名叫Covid-19的新冠病毒跨越欧亚大陆,直杀入欧洲,无一国家能从中幸免,西班牙也在短短几周时间内变成世界范围内新冠疫情最严重的国家之一。今天的文章将告诉你,居住在这个乐观成性的国家里无派对不欢的板鸭人民,在这场现代公众健康危机中的真实生活

新冠把西班牙杀了个措手不及

新冠还未在欧洲大范围爆发时的1月和2月,仅仅在远离西班牙大陆的加那利群岛出现了零星的输入性病例。比如成为西班牙首宗报告病例的一名在特内里费岛旅游的德国游客,被查出阳性后,他所在的旅游团全部被隔离在所下榻的酒店,当时西班牙当局的反应速度和处理方式还是合理有效的。进入2月末,疫情在意大利北部开始大面积爆发,并在短短几天时间内蔓延至周围国家,首当其冲的则是西班牙。一个接一个的西班牙城市出现众多曾有意大利旅行史的确诊病例,西班牙首都马德里的确诊病例更是则在极短的时间内指数型暴增,甚至连一众政治领导人也接连被感染,其中就包括首相桑切斯的妻子。

西班牙总理

从不爱宅家的板鸭人民如今的宅家日常

只是眨个眼的功夫,曾经只出现在电视里世界另一端的可怕疫情突然就爆发在自己身边。成千上万的人不断倒下,病重甚至死亡。眼看着疫情朝着失控的方向发展,政府终于决定开始对国民行动进行限制。所有的非必要活动全部被禁止,大小公园、餐厅酒吧、商场商店全部关闭,政府要求板鸭人民除了超市和药房以及遛狗,哪都不能去。各大医院人满为患,处于濒临崩溃的状态,床位和物资不够,只接受重症病人入院隔离,轻症患者只能暂时回家自行隔离。西班牙是一个拥有世界上最生动最热闹街头文化的国家,而如今冷清的街道,大门紧闭的酒吧和商店,整个国家仿佛被进入了平行时空,就连平时游客络绎不绝的圣家堂,现在也听不到一丝人群的喧哗,萧条的末日感让人唏嘘不已。

医护人员:新冠时期的人民英雄

与悲伤和绝望并存的还有希望和生机。即使在最困难的时期,板鸭人民依然不忘天性,淳朴地乐观着。奋战在抗疫一线的医护人员是离病毒最近的人群,逆流而上的他们夜以继日地冒着被感染的风险坚持抢救和治疗病患。西班牙现有的确诊患者中,将近20%是医生和护士。为了向他们的无私奉献和职业牺牲表达敬意和感谢,每天晚上8点,全国人民都会聚集在自家阳台,为医护人员们献上长达十分钟真挚的掌声。

希望比恐惧更强大:Resistiré(我会坚持下去)!

西班牙最近是灰色的,这是世界从不习惯见到的板鸭国。但坚强的板鸭人民不会就此气馁,欢快的街头吉他还会在不久的将来再次响起。希望永远比恐惧更强大,即使被迫全民宅家,挡住了腿脚,也挡不住板鸭人对解禁后生活的美好憧憬和向往。目前西班牙的疫情态势已经有所缓解,这场全民战斗正在往好的方向发展,病毒终将被战胜,只要继续坚持下去!为了鼓励大家,几位西班牙歌手聚集起来合唱了一首抗疫主题歌 Resistiré (我会坚持下去),火遍全国。

很快,西班牙的街道会再次活过来,满座的酒吧和餐厅里等待着大家的是如疫情前一般令人垂涎的板鸭美食。巴塞罗那的古埃尔公园,马德里的丽池公园都将再次开门迎客,等待着我们再次光顾的地方、再次体验的事情实在太多啦!好看好玩的西班牙不会因为这次疫情而变色,板鸭人民也会继续敞开怀抱,欢迎来自世界各地旅游者的到来!

疫情结束后,西班牙的旅游业将得到重振。当你准备着计划马德里和巴塞罗那之行的时候,别忘了有熊猫徒步游!虽然我们现在比较低调,但我们随时准备好重振旗鼓,带你继续发掘西班牙无限的魅力!赶快使用优惠码 CHINA10 预定任意路线,享受独家9折优惠!

获取最新资讯或提出疑问/建议,请扫码关注the touring pandas微信公众号

WeChat QR - The Touring Pandas
Leave a reply