塞维利亚的特里亚纳区(Triana)看点：我们带你走进安达卢西亚最有灵魂的街区！

塞维利亚的特里亚纳区(Triana)看点：我们带你走进安达卢西亚最有灵魂的街区！

你也感觉到塞维利亚其实有一种特别的色彩了吗？确实是这样的！因为这种色彩的很大一部分正是在特里亚纳区孕育而成。我们欢迎你来到老城区河的另一边，来到这个塞维利亚的“独立共和国”。如果著名的历史中心老城区以其宏伟让你震撼，特里亚纳区则会以它的魔力让你着迷。因它不仅仅是一个街区，它像是一种特殊的生活方式。这里作为水手、陶工和艺术家的摇篮，是一个为了安达卢西亚首府的庄严增添对比的那份吉普赛式、充满活力的灵魂。

现在，我们The Touring Pandas就邀请你跨过这座伊莎贝尔二世大桥，走进一个历史写在了墙面瓷砖上、弗拉门戈不是表演而是空气中能呼吸到的地方。我们马上带你走进这最真实的特里亚纳区的心脏来一起散散步。

历史与传统：“独立共和国”的灵魂 🧭

要了解在特里亚纳区可以游览什么，首先要了解特里亚纳区具体是指什么。几个世纪以来，这个郊区与塞维利亚相对独立，只通过一座不稳定的“船桥”相连。所以这种物理上的分离塑造了其独特、骄傲并具有强烈自我归属感的性格。那里的人们常说，特里亚纳区的居民不是来自塞维利亚，而是来自特里亚纳。

关于它名称来源的传说也如就像街区本身一样具有很多版本。有些人说它源自其罗马创始人，罗马皇帝图拉真本人（Trajana-Triana）。而另一些较具诗意的说法则认为它来自“三Ana”，即三位女神的结合（凯尔特的、罗马的以及基督教的圣安娜）；或者，有一种更有可能性的说法是，它来自过去河流形成的三个分支。

但说回来，特里亚纳区的真正身份其实奠基于三个重要的历史支柱：

1. 大地与泥土（陶工）🏺

特里亚纳区实际上是由瓜达尔基维尔河的泥土构成的。其富含黏土的土壤自罗马时代起，尤其阿拉伯时期起，就使其成为全城的陶器中心。被称作“loceros”的泥土工匠，不仅塑造了这个街区的美术身份，也塑造了整个塞维利亚的视觉风格。你有在小红书上看到那些装饰着西班牙广场或塞维利亚王宫佩德罗一世宫殿的鲜艳瓷砖吗？其中的许多都来自我们提到的特里亚纳区的窑炉。

如果你前来漫步在Alfarería街或Antillano Campos街，那便是在行走于这门活的艺术历史之上。如今它也被大量珍藏在特里亚纳区陶瓷艺术中心中。

2. 河流与大海（水手）

特里亚纳区始终面向河流而生，但却怀抱着通向大海的梦想。作为塞维利亚港口的“通往印度之门”，特里亚纳区是那些前往新大陆的水手、航海家和探险者的家园。

许多传奇的船员队伍便是在特里亚纳区进行组建出发的。例如费尔南多·麦哲伦的船队，他在1519年启程进行人类首次环球航行之前，曾在圣安娜教堂内的胜利圣母前祈祷。实际上，这一航海传统至今仍存于对特里亚纳区之希望圣母(Esperanza de Triana)的虔诚信仰中，其披风上的船锚就象征着与河流及航海之间永恒的联系。

3. 民众与“Duende”（吉普赛人与弗拉门戈）💃

在安达卢西亚有一句俗语：人们说“duende”意味着拥有魅力、魔力。其实，这一表达与弗拉门戈及其文化紧密相关。

这第三个支柱或许是最无形却最著名的：弗拉门戈。档事的天主教双王将吉普赛人驱逐出城市中心时，许多人便在此定居。在那些被称为 corrales de vecinos 的公共庭院里（例如 Corral de la Cerca Hermosa 或 Corral de las Flores），一种独特的共居文化逐渐在此成形。

傍晚时分在那些庭院中，民众的歌唱、吉他弹奏与舞蹈不再是哀叹，而成为一种民间艺术。也许特里亚纳区不是弗拉门戈的诞生地，但确实是它被完善、被壮大、并向世界贡献许多传奇人物的地方。毫无疑问，这里是塞维利亚弗拉门戈歌曲的摇篮。

特里亚纳区的必看之处：漫步其精华角落

既然你已经了解了它的灵魂，让我们来在它的身体上漫步一会儿。特里亚纳区是个适合让直觉带领你前行、慢慢探索、漫步其间的地方。我们在这里为你推荐一条逻辑清晰的路线，以确保你不会错过任何精彩。

伊莎贝尔二世大桥（特里亚纳区大桥）

这座桥曾经的作用是一个物理边界，但也是一个文化象征。建于1845至1852年间，这座铁桥是十九世纪工程学的瑰宝。

千万不要错过：在傍晚时分穿过这座桥。我们推荐你一定要在这儿拍一张照片。一侧是宏伟的塞维利亚（希拉尔达塔、黄金塔、La Maestranza斗牛场），另一侧则是Betis街多彩的欢迎景象。在你进入特里亚纳区时你也可以看到那件守护着桥梁的小礼拜堂：卡门小礼拜堂（Capillita del Carmen），它因其形状被亲切地称为“El Mechero”（小打火机）。

特里亚纳区市场 🍲

这个市场是这个街区的腹地。它坐落在前文提到的圣何尔赫城堡（Castillo de San Jorge）遗址之上，是一个充满着生命力的集市。在上午这里是一个传统市场，有水果摊、新鲜鱼类和火腿摊位。

千万不要错过：这里的酒吧！它是塞维利亚最适合体验Tapas小吃文化的地方之一。你可以试试pescaíto frito西班牙式炸小鱼）或一杯冰镇啤酒，一边观察热闹的市井生活。当然，也别忘了下楼参观下层的圣何尔赫城堡博物馆。从市场的喧嚣步入宗教裁判所遗迹的寂静，这是一种令人震撼的反差。

Betis 街：特里亚纳区的明信片 🌅

这条街可能被拍了最多照的街道。这条街道直面瓜达尔基维尔河，由狭窄且色彩鲜艳的立面组成，是特里亚纳区最具代表性的画面。

千万不要错过：在傍晚时分过来散步。从这里望向染上夕阳金色的黄金塔与希拉尔达塔，景色简直充满着地中海魔力。尽管这里游客性质很强，但在黄昏降临时在随便一家露台酒吧坐下喝点东西，仍是一种不可错过的体验。

泥土间的遗产：特里亚纳区陶瓷中心（Centro Cerámica Triana）

如果你想了解这个街区的陶器传统，这里是必去参观之地。这座现代解说中心位于旧日著名的Santa Ana陶瓷工厂内，能为你展示完整的陶瓷制作工序、古老的窑炉以及历史作品。这个景点能帮助你捕捉特里亚纳区的精髓，是一处生动且至关重要的地点。

信仰之轴：Pureza街及其教堂 ✝️

可以说，这条街是特里亚纳区的精神大动脉。它更安静、更具居民氛围，同时也容纳了特里亚纳区虔诚信仰的两颗宝石：

• 圣安娜皇家大教堂（Real Parroquia de Santa Ana）：这座教堂被称为”特里亚纳大教堂”，由阿方索十世”智者”国王于1266年下令建造，因此，这是塞维利亚最古老的教堂！据传说，他是为感谢治愈眼疾而下令建造此教堂。就风格来说，这是一座宏伟的哥特-穆德哈尔风格教堂。

• 水手礼拜堂（Capilla de los Marineros）：再往前走几步，你将会发现塞维利亚最炽热的宗教崇拜所在地：特里亚纳区的 Esperanza圣母。你可以免费进入参观，以一睹“特里亚纳区女王”的风采。在圣周期间，这一雕像会在Madrugá期间引发真正的民众狂热。

街区生活：San Jacinto 街

这条曾经通往Aljarafe街的旧交通要道，如今是主要商业街。其大部分区域已改为步行区，非常适合观察当地人日常生活的节奏：街边商店、传统小吃酒吧（比如说 Blanca Paloma），以及美丽的巴洛克式教堂San Jacinto。

特里亚纳区与弗拉门戈：当“魔力”在此发声

这个部分其实值得单独成章。正如我们所说，特里亚纳是塞维利亚弗拉明戈的摇篮。在这里，这种艺术形式并非被视为迎合游客的商品而是生活的一部分。

尽管 corrales de vecinos 的黄金时代已经过去，但它的精神仍然长存。特里亚纳区是逃离人工化表演、寻求真实的理想角落。原因是在这个街区中星星点点般地分布着许多 tablaos（弗拉门戈现场演出场所）和 peñas flamencas（弗拉门戈文化协会），在这些场所里，人们对这种当地艺术总是怀抱着最高的尊重。

在这里，观众的静默与歌者的 “quejío”（哀吟唱腔）同等重要。在特里亚纳区看一场弗拉门戈表演，尤其是一场夜间的演出，是一种令人激动和叹为观止的体验，是理解之前我们反复提及的词汇“duende”的拥有方式。总的来说，这是一种极为亲密、强烈、并直接与街区吉普赛与艺术灵魂联结的体验。

最佳旅游选择：与我们一同体验特里亚纳区与弗拉门戈

查看关于特里亚纳区魔力的文字攻略固然不错，但如果我们告诉你：你可以亲自前来感受呢？

特里亚纳区总是充满着魔力，但要找到真正的原汁原味可能还是会让人不知所措。因此，我们The Touring Pandas为你设计了一场特里亚纳区Tour & Flamenco Show。

我们希望这趟旅程让你感受到一场就像带我们朋友去最爱的地方一样的氛围。我们的旅程将从宏伟的黄金塔（Torre del Oro）开始，由我们的专业中午跟向导（每组超小团，最多12人）带领你在黄昏时分沿河畔漫步。我们将穿过大桥，进 特里亚纳区神秘的小巷，向你讲述那些旅游指南里从没出现的故事，并以完美的夜间压轴结束行程：在该街区最受尊敬且最真实的tablaos之一Teatro Flamenco Triana欣赏一场 60 分钟的弗拉门戈现场演出。

总的来说，这不仅仅是一场旅行，这是一段2.5小时的特里亚纳区风情沉浸体验。你愿意来加入我们吗？

让你的塞维利亚一日游更加完整吧！

特里亚纳区可以是探索塞维利亚一天后的完美收官的选项之一。如果我们的夜间漫步唤起了你对更多体验的兴趣，以下是其他更加不可错过的体验，帮助你完整感受这座西班牙南部城市。

你可以通过这个链接查看我们所有的塞维利亚游览项目。

• 塞维利亚王宫内部中文导览：你是《权力的游戏》的忠实粉丝吗？就算不是，塞维利亚王宫的内部艺术也会让你叹为观止！它是欧洲仍在使用的最古老皇家宫殿，也是穆德哈尔艺术的杰作。通过我们的中午导览，你无需排长长的购票队伍，我们的专业向导将为你揭开其梦幻庭院和花园的秘密。

• 塞维利亚王宫与大教堂中文导览：这是个包括所有最具代表性景点的“组合包”。在 3 小时内，我们不仅会探索塞维利亚王宫，还会走遍世界上最大的哥特式大教堂，塞维利亚大教堂，并登上象征着过去历史的希拉尔达塔（Giralda）。此外，我们也会向你讲述克里斯托弗·哥伦布墓的故事。

• 塞维利亚游亮点一日游：你想要一口气“一网打尽”？那我们一定让你能如愿以偿。在这场一日游中，我们的向导将带你度过完整的一天，无匆忙、无排队，却体验到了所有的精彩：塞维利亚王宫、大教堂、希拉尔达塔……当然，也包括特里亚纳区的导览散步与黄昏弗拉门戈表演！

准备好跨过大桥进入我们的特里亚纳区了吗？

想认识Triana，最好是关掉手机里的地图，依靠感官来体验其风情，因为这是一个需要“去感受”的地方：享受其小吃酒吧的氛围、街道上弥漫的橙花香，以及从庭院中飘出的现场音乐。

塞维利亚的历史和建筑可能会让你震撼，但特里亚纳区却一定能靠它的魅力抓住你的心。正如歌曲中所唱的那样：不要轻易放过它。我们已经在这边攻略中为你提供了一些最为重要的关键点，现在轮到你来亲身体验了！

你准备好来感受这份魔力吗？我们就在塞维利亚等着你！